Baked Comté Vegetable Gratins